Thymus Gland
This is a relatively large gland that covers most of the trachea but, like the thyroid, was probably deflected when you cut into the muscle. If it is not directly covering the trachea, it can be found on either side - but most likely partly on the upper right side and partly on the lower left side, near the middle of the trachea.